Translate Turkish Arabic الشِّرْيانُ الحَرْقَفِيّ

Turkish

Arabic

İliak arter yerinden çıkarıldı. Tamam. Başlıyorum.

.الشريان الحرقفي متحرك
Yanlışlıkla atardamırı kesmiş.

.لقد حز الشريان الحرقفيّ عن غير عمدٍ
Penset. Eksternal iliak arterde küçük bir yırtık var.

.تمزق صغير في الشريان الحرقفي الظاهر
Supraçölyak aortun geçit vermeyeceğini biliyordum.

علمت أن الشريان الحرقفي العلوي .سيكون من الصعب الإلتفاف حوله
Eğer atardamarı bıçak darbesine... ...maruz kaldıysa bu onu öldürmüş olabilir.

لو أنّ الشريان الحُرقفي الظاهر ،قد انقطع عندما تعرّض للطعن .فإنّ بإمكان ذلك منحنا سبب الوفاة
Geçici olarak kontrol altına almaya çalış.

.سأقوم بسد الشريان الحرقفي الباطن .حاول واحصل على بعض السيطرة المؤقتة